Unsere Preise für Übersetzungen richten sich nach dem Schwierigkeitsgrad des Textes, dem Textumfang und dem Liefertermin.
Die Berechnung der Honorare erfolgt grundsätzlich nach Zeilenpreis (Zieltext).
Zeilenpreis: ab 1,50 € pro 55 Zeichen inkl. Leerzeichen
Bei der Berechnung unserer Honorare für beglaubigte Übersetzungen orientieren wir uns an den Vorgaben des Jusizvergütungs- und -entschädigungsgesetzes (JVEG) in der gültigen Fassung.
Für beglaubigte Übersetzungen von Standardtexten wie Schulzeugnisse, Urkunden, etc. bieten wir jedoch Pauschalpreise an!
Geburtsurkunde (gekürzte Abschrift) |
50,00 Euro |
Geburtsurkunde (vollständige Abschrift) |
60,00 Euro |
Taufschein |
50,00 Euro |
Heiratsurkunde (gekürzte Abschrift) |
50,00 Euro |
Heiratsurkunde (vollständige Abschrift) |
60,00 Euro |
Abschrift aus dem Familienbuch |
50,00 Euro |
Ehefähigkeitsbescheinigung (1 Seite) Ehefähigkeitsbescheinigung (2 Seiten) |
50,00 Euro 65,00 Euro |
Sterbeurkunde |
50,00 Euro |
Führerschein |
50,00 Euro |
Abschlusszeugnis (Grundschule, Gymnasium, Allgemeinbildes Lyzeum, Fachmittelschule) |
50,00 Euro |
Reifezeugnis / Abiturzeugnis (4 Seiten) |
85,00 Euro |
Reifezeugnis / Abiturzeugnis (1 Seite) |
50,00 Euro |
Erlaubnis zur Ausübung des Berufes (Arzt, Krankenpfleger) |
50,00 Euro |
Hochschuldiplom (1 Seite) |
50,00 Euro |
Stand: Juni 2023
Bei der Abgabe mehrerer Urkunden kann ein Preisnachlass vereinbart werden.
Die Mindestpauschale für Kleinaufträge beträgt 50,- Euro zzgl. 19% MwSt.
Alle angegebenen Preise sind Nettopreise und verstehen sich zzgl. 19 % der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. Liefer-/Versandkosten.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!